dobrokoshka: (Default)
dobrokoshka ([personal profile] dobrokoshka) wrote2012-06-06 01:12 am

(no subject)

Я не смею настаивать, но если вы читаете мои рассказы про Англию и скажете мне об этом, мне будет приятно :)

[identity profile] varuni.livejournal.com 2012-06-05 10:00 pm (UTC)(link)
Я читаю, мне очень нравится Сразу видно, вы там чувствуете себя комфортно, передаете свое настроение в чудесной располагающей манере Окно в Кэмбридж, как будто сама там побывала Спасибо

[identity profile] dobrokoshka.livejournal.com 2012-06-05 10:17 pm (UTC)(link)
Вам спасибо )
И за то, что заступились в предыдущем посте.
Я отчасти согласна с canis-morr, смесь языков может неопрятно выглядеть. Но я сейчас немного на такой смеси думаю и мне очень приятно, что кто-то это видит и ценит.

[identity profile] varuni.livejournal.com 2012-06-05 10:56 pm (UTC)(link)
Вам спасибо что делитесь Вдвойне интересно в режиме online А мой коммент в предыдущем посте такой себе знак солидарности Мне понятна позиция canis-morr, но он просто не уловил сути Это не показушность, это все органично Выражать мысли новыми словами и понятиями, это значит что язык "идет" Таков живой процесс изучения любого иняза, потом все приходит в норму, слова укладываются туда куда нужно и вытаскиваются из памяти тоже только когда нужно А в настоящий момент хочется ловить кайф от того, что начинаешь понимать то, что еще вчера было полной белибердой ))

[identity profile] dobrokoshka.livejournal.com 2012-06-06 07:01 am (UTC)(link)
да, именно так )
я надеюсь, что мы с canis-morr всё-таки достаточно давно знакомы, чтобы он поверил, что это не показуха, что мне не свойственно мешать языки и жаргоны вот прямо каждый день
действительно вот такое забавное происходит в голове