dobrokoshka: (Default)
dobrokoshka ([personal profile] dobrokoshka) wrote2012-06-09 12:59 pm

Что приготовить на "типичный русский ужин" в Англии?

Дорогой коллективный разум, помоги мне, пожалуйста :)

Сейчас я живу в Кембридже, в английской семье.
Они замечательные и на последней неделе проживания я бы хотела приготовить для них что-то из русской кухни. Ситуация улучшается тем, что неподалеку от нас есть русский магазин, где можно достать какие-то нетипичные вещи типа сметаны.
Но делается более сложной в связи с тем, что хозяйка не ест ни рыбы, ни мяса.
Еще в семье есть привередливый 11-летний сын (он мясо ест, но хочется сделать общие блюда, не готовить всем разное).

Сейчас в списке блюд есть несколько кандидатов, но это не финальные идеи, просто варианты.

1. Жареная картошка с луком, белыми грибами (знаю, где купить) и сметаной
2. Пирог с капустой и вареным яйцом
3. Салат из помидоров, огурцов, укропа (не уверена, что видела его) со сметаной
4. Винегрет
5. Малосольные огурцы (не уверена - видела только гигантские огурцы, мелких не наблюдала)
6. Сырники (несколько выбиваются из идеи вечерней еды)

Мы уже всерьез обсуждали не заквасить ли капусту, но пока не решились :))
И еще много прочих идей сгинуло в пучине.

А что бы вы приготовили в такой ситуации?

[identity profile] dobrokoshka.livejournal.com 2012-06-15 09:24 pm (UTC)(link)
А насколько рано утром?
наши планы на завтра примерно такие - выспаться, погулять по городу, возможно, куда-нибудь недалеко съездить
в целом, можем подстроиться под твои планы

[identity profile] zhenia-b-s.livejournal.com 2012-06-15 10:17 pm (UTC)(link)
Полина, я наконец то дома, в Кембридже. Мы обычно уходим на утреннюю прогулку до 9.00 утра. Магазин по пути в Гранчестер, в местечке Ньюмен. Я куплю для тебя банку малосольных огурцов. Ее обычно хватает как раз на один винегрет. После прогулки я буду дома, мне нужно доделать работу, так что ты можешь зайти за огурцами в любое время дня. Полина, капуста соленая нужна тоже или ты уже купила ее?
Привет Сергею.
Спокойной ночи!

[identity profile] dobrokoshka.livejournal.com 2012-06-16 08:16 am (UTC)(link)
Только сейчас увидела, извини.
Спасибо большое, сегодня днем зайдем.
Как раз у нас для вас тоже был маленький подарок, но заговорились и забыли отдать :)

[identity profile] zhenia-b-s.livejournal.com 2012-06-16 09:21 am (UTC)(link)
Полина, сейчас 10.22 утра и мы только уходим на прогулку. Вернемся через час - полтора. До встречи*:-)

[identity profile] zhenia-b-s.livejournal.com 2012-06-16 04:32 pm (UTC)(link)
Полина, у меня посылка готова, может сегодня вечером пересечемся?

[identity profile] dobrokoshka.livejournal.com 2012-06-16 06:06 pm (UTC)(link)
Меня через полчаса позвали в The Sea Trea фотографировать их еду.
Я буду довольно плотно занята.
Как вариант, можно заглянуть туда и найти Сережу
Но это далековато от вас, наверное?
(13/14 The Broadway, Mill Road)

[identity profile] dobrokoshka.livejournal.com 2012-06-16 06:10 pm (UTC)(link)
Какой-то я странный адрес дала, прошу прощения.
Это на перекрестке Mill Road и Sedgwick street на самом деле.

[identity profile] dobrokoshka.livejournal.com 2012-06-16 06:50 pm (UTC)(link)
Прости за суматоху - планы уже поменялись, я туда больше не пойду сегодня.
Лучше по старым договоренностям - завтра вечером.

[identity profile] zhenia-b-s.livejournal.com 2012-06-16 07:21 pm (UTC)(link)
Хорошо, до завтра. Хорошей вам поездки!

[identity profile] zhenia-b-s.livejournal.com 2012-06-18 05:14 am (UTC)(link)
Полина, Сережа, доброе утро!
Вот ссылка на Gog Magog:
http://www.gogmagoghills.com/
Хопошей вам недели!
Пока,Петя и Женя*:-)

[identity profile] dobrokoshka.livejournal.com 2012-06-18 07:01 am (UTC)(link)
Спасибо!

Вам тоже хорошей недели и хорошего путешествия!
Пока )